RECTO
AFBEELDING
Veelkleurige prent
De heilige, in rijke kledij met kroon op het hoofd, heeft een mand met broden vast. Naast haar staat een jager, achter haar twee vrouwen, waarvan één een kruik vast houdt. In de achtergrond een man die een paard leidt. Boven op een berg is een klooster.
TEKST
In bruine inkt gedrukt
S. ELISABETHA.
SERIE G1/2 B. KÜHLEN; M. GLADBACH
VERSO
In zwarte inkt gedrukt
HET GEZELSCHAP VAN HET GODD. WOORD.
DAARTOE BEHOOREN DE VOLGENDE HUIZEN:
1. HET MISSIEHUIS ST. MICHAEL TE STEIL (HOLLAND, PROV. LIMBURG);
2. HET MISSIEHUIS ST. GABRIËL TE MÖDLING (BIJ WEENEN, BENEDEN-OOSTENRIJK);
3. HET MISSIEHUIS VAN HET H. KRUIS TE NEULAND BIJ NEISSE (SILEZIË);
4. HET MISSIEHUIS ST. WENDEL TE ST WENDEL (RIJNLAND);
5. HET COLLEGE ST. RAFFAËL TE ROME.
DEZE MISSIEHUIZEN VOORZIEN IN DE VOLG. MISSIËN:
1. HET APOST. VIC. ZUID-SCHANTONG IN CHINA;
2. DE APOST. PREFECTUUR TOGO IN AFRIKA ;
3. DE APOST. PREFECTUUR WILHELMSLAND IN NIEUWGUINEA (AUSTRALIËN) ;
4. DE MISSIE ONDER DE EUROPEESCHE LANDVERHUIZERS IN ARGENTINIË (ZUID-AMERIKA) ;
5. DE MISSIE IN CHILE (ZUID-AMERIKA) ;
6. DE MISSIE IN BRAZILIËN (ZUID-AMERIKA) ;
7. DE MISSIE IN NOORD-AMERIKA.
HET GEZELSCHAP DANKT ALLE WELDOENERS, DIE HET HELPEN OM ZIJN DOEL TE BEREIKEN, EN BIDT VOOR HEN ALLEN TOT DEN GOEDEN GOD, DAT HIJ HEN VOOR TIJDELIJKE EN EEUWIGE ONGELUKKEN BEWAREN EN HUN ZIJNEN ZEGEN SCHENKEN MOGE. TOT DEZE DOELEINDEN EN VOOR ALLE AANGELEGENHEDEN ONZER WELDOENERS WORDEN IEDERE WEEK ZES H. MISSEN OPGEOFFERD, VIER VOOR DE LEVENDE WELDOENERS EN TWEE VOOR DE AFGESTORVENE. MOGE DE HEER DEZE OFFERS AANNEMEN EN DEZE GEBEDEN VERHOOREN TOT WELZIJN VAN HEN, DIE ONS HELPEN HET H. GELOOF EN MET HETZELVE DE ZEGENINGEN VAN JEZUS KOSTBAAR BLOED OP AARDE TE VERBREIDEN.
in zwarte inkt geschreven
MFA.60.63.34
