Deze vis is van boven gezien. Hij heeft een gespleten tong die in krullen eindigt. Uit zijn bek komen nog eens twee slangen die symmetrisch naar links en rechts wegkronkelen. Het is niet uit te maken welke vis bedoeld wordt. Gezien zijn staartvin zou het een walvis- of dolfijnachtige kunnen zijn. Vissen vormden een belangrijke voedselbron in Costa Rica en Panama. Vis werd er zeer waarschijnlijk ook toen al verhandeld. Men komt ze ook veel tegen in de keramiek van Midden-Amerika.
