Deel I: Vz.: bloem EXPOSITION.UNIVERSELLE INTERNATIONALE. MDCCCLXXVIII bloem. In het midden de republiek Frankrijk in antiek gewaad houdt in de opgeheven rechter- en linkerhand lauwerkronen links, boven de personificatie van de handel met gevleugelde helm en hermesstaf en de nijverheid met tandwiel, aambeeld, hamer en tang. Rechts de personificatie van kunst met schilderspalet en beeldhouwershamer en aan haar voeten een lier, wetenschap met passer en wereldbol. Aan de voeten van de republiek twee gelauwerde kinderen neergezeten. Dit van links met lauwertak, dit van rechts met sikkel en hoorn van overvloed. In de afsnede op het water: liggende vrouw met druiventros. Aan haar voeten schild met spreuk: FLVCTVM NEC MELC...? Parelrand binnen opstaande rand. Inderaan in afsnede: OUDINE.
Deel II: Kz.: REPUBLIQUE roos FRANCAISE.//PLANS.DES.BATIMENTS. DE.L'EXPOSITION.UNIVERSELLE.DU.CHAMP.DE.MARS.ET.DU.TROCADERO. Bovenaan twee gevleugelde putti houden staaf vast waaraan plan hangt van de plattegrond van de Franse gebouwen op de wereldtentoonstelling. In het veld links en rechts van het plan: L'AN MDCCCXXLVIII LE HUITIEME DE LA/REPUBLIQUE FRANCse LE MARECHAL/DE MAC.MAHON DUC. DE.MACENTA/ETANT PRESIDENT TEISSERENC DE BORT/MINISTRE DU COMMERCE ET DE L'AGRICULTURE/Jn BAPTte KRANTZ/SENATEUR,COMMISSAIRE GL EST INAUGUREE L'EXPOSITION/UNIVERSELLE. Onder plan Oudiné. Parelrand binnen opstaande gelede rand. Op dikte OUDINE (?).
