Op een medaillon aan de binnenkant van de schaal is een man afgebeeld. Hij is naakt op een ingewikkelde haartooi, heupgordel en pols- en enkelversieringen na. Zowel de houding als de tooi van het personage identificeren hem als de Maïsgod van de Maya's. Hij is de god van de wederopstanding van de mens en de natuur, gesymboliseerd door de maïskolf en plant. Zijn gordel met linten waaiert uit als gevolg van zijn ronddraaiende dans. Rondom het medaillon staan drie groepen van hiërogliefen. De buitenzijde is onversierd.
