Dit is een fragment van een 'yugo' of juk uit het Meso-amerikaanse balspel. Dit exemplaar is versierd met reliëfsnijwerk en draagt nog rode pigmentsporen. Op de zijkant is een katachtig wezen met een mensenhoofd in de klauwen voorgesteld, vooraan een menselijk aangezicht. Stenen jukken zijn vermoedelijk votiefvoorstellingen van de gordels die de spelers van het 'ulama'-balspel om hun heup droegen. Die gordel was mogelijk van opgevuld leer vervaardigd. Ze beschermden de heupen waarmee de zware rubberen ballen werden gespeeld. Deze stenen versie komt uit de Golfkust van Mexico, uit El Tajín.
