RECTO
AFBEELDING
Veelkleurige prent
De heilige, in rijkere kleding met kroon op het hoofd, staat onder een baldakijn, zij heeft een sleutel in de hand. Links staan twee vrouwen die een derde vrouw wurgen met een doek, achter hen een kerk waar een processie langs gaat. Rechts voor een stal zijn steigerende paarden waar een stalknecht bij staat, verder is een gebouw. Onderaan twee wapenschilden.
TEKST
In rode en zwarte inkt gedrukt
H. CUNERA PATRONES, TEGEN KEEL EN VEEZIEKTEN B.V.O.
STEEND., K. VAN DE VYVERE – PETYT, BRUGGE.
VERSO
In zwarte inkt gedrukt
DE H. CUNERA, DIE VOOR EEN KONINGSDOCHTER GEHOUDEN WORDT, WERD IN HET JAAR 451 UIT HET GEZELSCHAP DER H. URSULA TE KEULEN WEGGEVOERD DOOR DEN KONING OF HEER VAN RHENEN, DIEN ZIJ GEDURENDE DRIE VOLGENDE JAREN DANKBAAR EN VLIJTIG DIENDE EN VOOR WIEN ZIJ OM HAREN EENVOUD, HARE GETROUWHEID EN KUISCHHEID WERD GEACHT EN BEMIND. DE KONINGIN ECHTER WAS AFGUNSTIG OP DE EER VAN HARE DIENSTMAAGD EN BESCHULDIGDE HAAR DAT ZIJ ALLES VERKWISTE. CUNERA WERD BESPIED, MAAR DE BROODEN WELKE ZIJ IN HAREN SCHOOT AAN DE ARMEN GING UITDEELEN, VERANDERDEN IN SPAANDEREN. DE KONING BERISPTE ZIJNE VROUW EN SCHONK NU ZULK EEN VERTROUWEN AAN DE H. CUNERA, DAT HIJ AAN HAAR DE SLEUTELS GAF. DIT MAAKTE DE JALOERSCHE KONINGIN WOEDEND EN GEENE ANDERE MIDDELEN MEER KENNENDE OM HAAR UIT DEN WEG TE RUIMEN, VERWURGDE ZIJ MET HARE KAMERJUFFER DE GEHATE CUNERA MET EENEN DOEK EN BEGROEF HAAR IN EENEN STAL. HET H. LICHAAM WERD SPOEDIG ONTDEKT, WANT BOVEN DEN GROND VERTOONDEN ZICH EENIGE LICHTEN, WAARVOOR DE PAARDEN DES HEEREN, TOEN DEZE VAN DE JACHT TE HUIS KWAM, VERSCHRIKT TERUGSPRONGEN. DIT GESCHIEDDE DEN 28 OCTOBER 454. DE MOORDENARESSEN MOESTEN HARE MISDAAD MET HET LEVEN BOETEN EN DE H. MARTELARES WERD OPGEGRAVEN, OP EENE EENZAME PLAATS NEERGELEGD EN DERDEHALVE EEUW LATER OP DEN 12 JUNI DOOR DEN H. WILLIBRORDUS PLECHTIG VERHEVEN. BOVENDIEN WERD TER HARE EERE OP HET GRAF TE RHENEN EENE KAPEL GEBOUWD, WAAR THANS DE BEROEMDE KUINDERSKERK MET HAAR SIERLIJKEN TOREN PRIJKT.
DE H. MAAGD EN MARTELARES WERD EERTIJDS IN GEHEEL NEDERLAND GEVIERD EN WAS PATRONESSE VAN VELE ALTAREN, BROEDERSCHAPPEN, GILDEN EN VAN DE KERKEN TE RHENEN, RENSWOU, EN TE NIBBIXWOUDE, IN WELKE LAATSTE PAROCHIE IN 1875 TER HARE EERE EENE NIEUWE KERK GEBOUWD IS. HARE RELIKWIEN ZIJN TIJDENS DE REFORMATIE WEGGEVOERD. GEDEELTEN DAARVAN ZIJN VEREERD GEWEEST TE EMMERIK, BRUSSEL, LISSABON EN ANTWERPEN, ALSOOK IN DE KAPEL TE KAATHOVEN, DIE IN 1535 TER HARE EERE GEBOUWD WAS, EN IN DE SCHUURKERKE VAN BEDAF, DIE BIJ DE VERVOLGING IN 1643 VOOR DEN H. DIENST WAS INGERICHT. OP DE TWEE LAATSTE PLAATSEN WERD DE MARTELARES, EVENALS VROEGER TE RHENEN, DOOR EEN GROOTEN TOELOOP VAN MENSCHEN VEREERD EN VERSCHEIDENE PAUSEN SCHONKEN EEN VOLLEN AFLAAT VOOR DIE BEDEVAART. DE RELIKWIE, DIE DAAR WERD UITGESTELD, IS SINDS EENE EEUW VOOR DE PAROCHIEN VAN BERLICUM EN HEESWIJK VERDEELD, EN AAN DE PAROCHIE VAN HEESWIJK IS BOVENDIEN DOOR PAUS GREGORIUS XVI EEN VOLLE AFLAAT VERLEEND VOOR DEN FEESTDAG EN HET OCTAAF VAN DE H. CUNERA, DAT IS, OP ZONDAG VOOR SINT JAN-DEN-DOOPER EN OP DE ZEVEN VOLGENDE DAGEN.
In zwarte inkt geschreven
M.F.64.44.63