Maalsteen ('metate') van grijze lavasteen, in de vorm van een gestileerde jaguar. De functie van een metate verschilt van maalsteen om maïs of cacaobonen op fijn te malen, tot een altaar of troonfunctie. De jaguar heeft een vacht met ruitvormige tot ovale vlekken die in reliëf zijn weergegeven. De kop steekt uit, zoals gebruikleijk bij dergelijke metates. Zijn opengesperde bek toont een rij vervaarlijke tanden, inclusief vier hoektanden. De staart kromt aan de achterzijde naar de linkerachterpoot. Het lijf wordt gevormd door een ovaal, enigszins uitgehold vlak.
