L’extérieur de ce manteau est décoré d’un motif jaune doré en forme d’accolade ou de cloche qui s’appelle l’ayut. Selon les Aïnous, ces manteaux, attus ou ‘attushi’ ont le pouvoir de repousser le mal. Ce peuple les porte principalement lors d’occasions officielles. Les Aïnous vivent à Hokkaidō, la plus septentrionale des quatre grandes îles japonaises.