Alles in zwarte inkt gedrukt. AFBEELDING
De heilige, in habijt, zit geknield, een rozenkrans in de hand en water opvangend uit een bron.Zij zit onder een afdak en achter haar een kruisbeeld. Voor haar op de grond ligt een open boek, een mes en een steen.
TEKST
CIBI ET SOMNI PARCA.
S. ROSA IN CELLULA AD EXTREMUM HORTI ANGULUM
COMPARATA, IEIUNÜS ET VEGILIUS FREQUENTIBUS VACAT.
VERTALING
"Zij was spaarzaam met voedsel en slaap.
Sint-Rosa verbleef in een kamertje dat was ingericht in de uiterste hoek van de tuin, en gaf zich over aan regelmatige vastenperiodes en slapeloze nachten (waken)."
C. GALLE
In potlood geschreven.
12
