Alles in zwarte inkt gedrukt.
RECTO
Bladzijde 1
LITANIE
TOT DEN
H. HUBERTUS.
HEERE ONTFERMT U ON∫ER.
CHRI∫TUS ONTFERMT U ON∫ER.
HEERE, ONTFERMT U ON∫ER,
CHRI∫TUS HOORT ONS.
CHRI∫TUS VERHOORT ONS.
GODT HEMELSCHEN VADER ONTFERMT U ON∫ER.
GODT ZONE VERLO∫∫ER DER WEIRELDT, ONTFERMT U ON∫ER.
GODT H. GEE∫T, ONTFERMT U ON∫ER.
H. DRYVULDIGHEYD EENEN GODT, ONTFERMT U ON∫ER.
H. MARIA, BID VOOR ONS.
H. HUBERTUS, UYTMUNTENDEN DIENAER VAN DE ALDERHEYLIG∫TE MAEGD EN MOEDER GODS MARIA, BID VOOR ONS.
MET HET KLEED VAN GLORIE VAN DE ZELVE ALDERHEYLIG∫TE MAEGD BEKLEED,
VAN JE∫US CHRI∫TUS TOT WAERE BEKEERLINGE GEROEPEN, ALDERGEHOORZAEM∫TEN DIENAER OP DE ∫TEMME VAN CHRI∫TUS, ALDERBTERK∫TEN VERPLETTER VAN DE WEIRELD∫CHE POMPERYEN,
H. HUBERTUS,
BID VOOR ONS.
In potlood geschreven.
DUBBLE
Bladzijde 2
VAN DEN ENGEL VERKLAERT TOT WETTIGEN NAERVOLGER VAN DEN H. MARTELAER LAMBERTUS,
WONDERBAEREN VERKONDIGER VAN HET WOORD GODS, ALDERVUERIG∫TEN IVERAER DER ZIELEN ZALIGHEYD, ALDERNEIRSTIG∫TEN UYTROEYER DER KETTERYEN, ALDERZORGVULDIG∫TEN VERMEERDERAER VAN HET CHRI∫TENDOM, ALDER∫TRENG∫TEN VERVOLGER DER ZONDEN,
ALDERGROOT∫TEN MINNAER VAN DEN HEERE VAN DEN DIEN∫T GODS,
ALDERAENGENAEMSTE EXEMPEL VAN ALLE DEUGDEN, ALDERVUERIG∫TEN SERAPHIEN DOOR DE LIEFDE TOT GODT.
MET EEN VA∫TE HOPE OP GODT BETROUWENDE,
BEZONDERLYK IN 'T GELOOF VER∫TERKT,
GEDUERIGEN MINNAER DER OOTMOEDIGHEYD,
TOT HET GEBED ZEER GENEGEN,
ALDERLIBERAEL∫TEN UYTDEYLDER DER AELMOE∫∫EN,
DOOR UWEN NAEM ZELFS DE DUYVELEN ZEER ∫CHRIKKELYK, VOLGENS UWEN NAEM VAN ALLE HEMEL∫CHE GAEVEN VERVULT, OVERGOTEN VAN DE GAEVEN DES H. GEE∫T,
H. HUBERTUS,
BID VOOR ONS.
Bladzijde 3
WONDERBAER DOOR TEEKENEN EN MIRAKELEN, ALDERBERMHERTIGSTEN MEDECYN DER ZIEKENE,
DEN WELKEN DAGELYKS ∫OO DE MEN∫CHEN, ALS DE BEE∫TEN GENEE∫T,
ZEER KRAGTIGE REMEDIE VOOR DE GENE DIE MET RAZERNYE GEKWOLLEN OFT MET DEN DUYVEL BEZETEN ZYN,
SCHRIK DER HELLE,
GEE∫∫EL DER DUYVELEN,
VERDERVER DER BOO∫AERDIGE,
MEDEGEZEL DER ENGELEN,
NAERVOLGER DER PATRIARCHEN,
OPVOLGER DER APO∫TELEN,
BETRAGTER DER MARTELIE,
PEIREL DER BI∫∫CHOPPEN,
REGEL DER ZUYVERHEYD,
H. HUBERTUS,
BID VOOR ONS
LAM GODS, DAT WEG-NEEMT DE ZONDEN DER WEIRELD, ∫PAERTONS HEERE.
LAM GODS, DAT WEG-NEEMT DE ZONDEN DER WEIRELD, VERHOORT ONS HEERE.
LAM GODS, DAT WEG-NEEMT DE ZONDEN DER WEIRELD, ONTFERMT U ON∫ER.
HEERE ONTFERMT U ON∫ER.
CHRI∫TUS ONTFERMT U ON∫ER.
HEERE ONTFERMT U ON∫ER. ON∫E VADER C.
V. DEN HEERE HEEFT HEM BEMINT EN VERCIERT.
R. HY HEEFT HEM BEKLEED MET DEN STOOL VAN GLORIE
GEBED.
O GODT, DIE DEN H. HUBERTUS U- UWEN BELYDER ENDE BIB∫CHOP WONDER-
Bladzijde 4
LYK GETROKKEN HEBT TOT DEN WEG DER WAERHEYD, ENDE VELE MET DEN DUYVEL BEZETEN ENDE VAN DE ZINNEN BEROOFT ZYNDE, DOOR ZYNE GEBEDEN HEBT GEHOLPEN : WY BIDDEN U, GEEFT ONS DAT WY DOOR ZYNE VOORSPRAEKE VAN ALLE DUYVELSCHE AEN∫TOOTEN BEVRYD ZYNDE, MET EEN ZUYVER HERTE U MOGEN DIENEN. DOOR CHRI∫TUS ONZEN HEERE AMEN.
GEBED TOT DEN H. ROCHUS,
PATROON TEGEN EENE HAE∫TIGE ZIEKTE.
HEYLIGEN ROCHUS, BELYDER CHRISTI, DIE, ALLEN U GOET DEN ARMEN UYTGEDEYILT HEBBENDE, ZYT GEWORDEN EENEN PELGRIM, EN DIENAER DER ARMEN, EN NOG ∫TERFELYK WEZENDE DE GRATIE VAN GODT VERKREGEN HEBT, DAT GY AEN ALLE DIE BESMET ZYNDE MET DE PE∫TE TOT U QUAMEN, DOOR HET TEEKEN DES H. KRUYS GE∫ONTHEYT GEAFT : WY BIDDEN U, WILT DIT U BEZONDER PRIVILEGIE OVER ONS GEBRUYKEN : ONS HUYSGE∫IN, STADT, ENDE LAND, VAN DE PE∫TILENTIALESIEKTE BEVRYDEN : OP DAT WY GODT MET GERU∫TER HERTEN MOGEN DIENEN, EN IN DE URE ON∫ER DOOD VER∫TERKT WE∫ENDE DOOR HET ONTFANGEN DER H. SACRAMENTEN, MET WAERAGTIG BEROUW, VOL∫TANDIG GELOOVE, EN BRANDENDE LIEFDE, UYT DE∫E WEIRELDT MOGEN ∫CHEYDEN, TOT DE GLORIE DES EEUWIGEN LEVENS AMEN.
VT. P. VERHEYEN, S. T. L. C. P. LIB. CEN∫.
T'ANTWERPEN
BY J. B. CARSTIAENSSENS, BOEK-DRUKKER EN BOEK-VERKOPER 1786.
In potlood geschreven.
VM.2008.013.285
