Alles in zwarte inkt gedrukt.
RECTO
AFBEELDING
Zwart-wit foto van een beeld van de heilige. De heilige, een jongeling, ligt half op de grond, de handen voor de borst en heeft een hostie vast. Naast hem ligt een steen.
TEKST
HEILIGE TARCISIUS
PATROON DER KRUISTOCHTERS
(FALGUIèRE)
Op het beeld.
FALGUI7RE 'ALEXANDRE)
ART CATHOLIQUE
F. 67
6, PLACE ST. SULPICE, PARIS
VERSO
AAN DE PERSONEN
DIE EEN OFFERTJE BIJDRAGEN TEN VOORDEELE VAN
"HET KLEIN LIEFDEWERK VAN HET H. HART"
HET KLEIN LIEFDEWERK VAN HET H. HART LEIDT AAN DE APOSTOLISCHE SCHOOL TE ASSCHE OOK MINDER BEMIDDELDE KINDEREN OP TOT PRIESTERS-MISSIONARISSEN, EN VRAAGT OM ZE TE ONDERHOUDEN EEN STUIVER PER JAAR AAN DE GELOOVIGEN.
DE WELDOENERS HEBBEN IN DE MATE HUNNER MEDEWERKING DEEL AAN HEEL BIJZONDERE GUNSTEN EN AFLATEN VERLEEND DOOR DEN PAUS EN DE BISSCHOPPEN.
GEBED.
HEILIG HART VAN JEZUS, DAT OP DEN VOORAVOND VAN UW LIJDEN HET PRIESTERSCHAP HEBT WILLEN INSTELLEN ALS WEERGAVE EN VRUCHT VAN UW EINDELOOZE LIEFDE, WIJ BIDDEN U, SCHENK ONS PRIESTERS DIE EVENALS GIJ DE ZIELEN, DE ARMEN, HET KRUIS LIEFHEBBEN, DIE EVENALS GIJ OP AL HUN WEGEN GOED DOEN; VREDE ZAAIEN ONDER DE MENSCHEN EN VERGIFFENIS BRENGEN AAN DE ZONDAARS: STORT IN TALRIJKE JONGE REINE HARTEN DE KIEM DER APOSTOLISCHE ROEPING, OPDAT VAN DAG TOT DAG MOGE GROEIEN EN DE KEURBENDE VAN MISSIONARISSEN, DIE HEEL DE WERELD DOOR, DE BLIJDE BOODSCHAP BRENGEN VAN UWE LIEFDE EN HET EEUWIG HEIL. AMEN.
IMPR. MECHL.
ADRES: ZEEREERWAARDE PATER OVERSTE DER MISSIONARISSEN VAN HET H. HART, STEENENBRUG, BORGERHOUT-ANT.
In zwarte inkt geschreven.
MFA 57.3.2043