Lantaarnplaat omlijst met rode papieren kleefband. Het gaat hier om een doorlopende kleurenafbeelding met in het midden ‘Taf. X.’ en in de hoek rechtsboven het merkteken ‘E.P.’, wat staat voor Ernst Plank, de vervaardiger van deze reeks lantaarnplaten, gevestigd in Neurenberg. De decalcomanie is aangebracht op de voorzijde van de enkelvoudige glasplaat.
Zomers tafereel op het platteland, we zien kinderen bij het water, zwemmend, in een roeibootje naast een zwaan met twee kuikens, vissend op de oever en op een bruggetje.
