Objectnummer
MFA.1959.052.021
Afdeling
Antwerpen - AF
Titel
Devotieprent van de heilige Paschalis Baylon
Vervaardiger
Jan Baptist van den (II) Sande (uitgever)
Beschrijving
Alles in zwarte inkt gedrukt.
RECTO
AFBEELDING
De heilige, in habijt, heeft een schaal in de hand. Hij spreekt tot een groep mensen. Boven hem staat Maria op een globe met een slang rond.
TEKST
Naar Maria toe: O. S. (…) IMMACVLATA CONCEPTIO
S. PASCHALIS BALON
(…) NONCZATUU SUB ALEXANDRE VIII ETTOBONE PONTIFICE ROMAN IS ECTO 1691
J. V. SANDE
VERSO
OPMERKING
Tekst is niet volledig.
(…)
ENDE HEYLIGEN BROEDER
PASCHALIS BAYLON
BE∫ONDEREN PATROON IN ∫IECKTEN EN PYNEN,
∫OO IN 'T LEVEN, ALS NAER ∫YNE DOODT.
PASCHALIS VRINDT VAN GOT
VERKRYGHT BY HEM ONS LOT.
TROO ∫T EN VERGIFFENIS
GEIJCK ONS DIEN ∫TIGH IS.
GY WAERT VOOR UWE DOODT
AEN MEN∫CHEN IN DEN NOODT
DOCTOÔR EN MEDIÇYN
IN ∫IECKTENS EN IN PYN.
UW' MACHT DIE IS NU MEER
NU GY ZYT BY DEN HEER;
DAEROM ∫OO BIDDEN WY,
STAET ONS NU MEERDER BY.
HY GINGH GE∫ONDT NAER HUYS
DIE GY MAER GAEFT EEN KRUYS,
MAECKT OOCK DOOR UW GEBEDT.
(…)
In zwarte inkt geschreven.
MDA.59.52.21
Vervaardiging plaats
Antwerpen (stad)
Datum
1675 - 1713
Objectnaam
devotieprent
Materiaal
papier (vezelproduct)
Formaat
hoogte: 9.2 cm (geheel)
breedte: 6.2 cm (geheel)
Verwervingsdatum
1959-05-20
Verwervingsmethode
schenking - Caju, Octavie Du