Lantaarnplaat omlijst met groene papieren kleefband (deels afgesleten). Het gaat hier om een handgeschilderd tafereel, aangebracht op de voorzijde van de enkelvoudige glasplaat. ‘Le chat botté’ (1695), in de Nederlandstalige versie getiteld ‘De gelaarsde kat’, is een sprookje van de schrijver Charles Perrault (1628-1703). In deze door de Franse fabrikant Lapierre (actief 1848-1902) vervaardigde serie van lantaarnplaten wordt het verhaal verbeeld. Op iedere lantaarnplaat staat een scène, telkens met een kort bijschrift in het kader rechts van de afbeelding:
Le chat botté
4
Bonnes gens qui
fauchez, si vous ne
dites au roi que ce champ
est au marquis de Carabas,
vous serez tous hachés
menu comme chair à
pâté.
Dit is de vierde lantaarplaat uit de reeks: de gelaarsde kat waarschuwt de mensen die aan het hooien zijn: als ze niet tegen de koning zeggen dat het land dat ze bewerken eigendom is van de Markies van Carabas, zal er gehakt van hen worden gemaakt.
