Japans gouacheschilderij, zicht op Nagasaki met in de baai het bevlagd koopvaardijfregat 'Vasco da Gama' van de rederij N.J. De Cock van Gent (het schip werd gebouwd in 1823) rederijvlag 'DC 7': Links in de baai, het bevlagd koopvaardijfregat 'Johanna Elisabeth' van de rederij M. Joostens in Antwerpen (het schip werd gebouwd in 18?? rederijvlag '81' van het Antwerps zeemanscollege.