RECTO
AFBEELDING
In zwarte inkt gedrukt.
De heilige Jozef met naast hem Maria, die zijn hand kust en Jezus, die zijn hoofd kust, beiden wenen
TEKST
In zwarte inkt gedrukt.
SAINT JOSEPH
MODÈLE ET PATRON DE LA BONNE MORT.
IL MOURUT DANS LE BAISER DU SEIGNEUR,
C’EST À-DIRE DANS L’UNION PARFAITE À SA DIVINE VOLONTÉ!
ET JESUS LE PLEURA AVEC SA MÈRE …
CH. LETAILLE, EDIT. – PONTIFICAL:
PL.176.
RUE GARANCIÈRE, 15, PARIS.
VERSO
In zwarte inkt gedrukt.
LA PRINCE DU MONDE EST VENU, ET IL N’A RIEN TROUVÉ EN MOI …
EN EFFET, SAINT JOSEPH PEUT DIRE: J’ÉTAIS MORT AVANT DE MOURIR, ET MA VIE ÉTAIT TOUTE CACHÉE EN DIEU AVEC JÉSUS ET MARIE … CEUX QUI SONT MORTS AISI N’ONT PAS DE PEINE À MOURIR RÉELLEMENT. LE PLUS DIFFICILE EST FAIT; IL NE RESTE PLUS QU’UN DERNIER COUP À PORTER À LA VICTIME; ET ENCORE CE DERNIER COUP, ELLE LE REÇOIT SANS EFFORT, PARCE QU’ELLE SE DIT: LA MORT M’EST AN GAIN…
VOULONS-NOUS DONC BIEN MOURIR COMME SAINT JOSEPH, MOURONS D’AVANCE COMME LUI À TOUTES LES CHOSES DE CE MONDE. —POURQUOI VIVRE EN ELLES ET POUR ELLES, PUISQU’ELLES SONT TOUTES CONDAMNÉES À PÉRIR AVEC CE MONDE LUI-MÊME?… — VIVONS DANS CE QUI EST SOLIDE, IMPÉRISSABLE; VIVONS EN DIEU QUI EST ÉTERNEL … VIVONS AVEC JÉSUS-CHRIST QUI EST RESSUSCITÉ POUR NE PLUS MOURIR…, VIVONS DANS LA SAINTE OBSCURITÉ D’UNE VIE POUR QUI LE MONDE N’EST RIEN, ET POUR QUI DIEU EST TOUT.
CE TRAVAIL JOURNALIER DE MORTIFICATION DE L’HOMME TERRESTRE ET DU VEIL ADAM EST LA MEILLEURE PRÉPARATION À UNE BONNE MORT, ET C’EST AVEC RAISON QUE L’ON A DIT: “LE PLAISIR DE MOURIR SANS PEINE VAUT BIEN LA PEINE DE VIVRE SANS PLAISIR…”
MAIS POUR OBTENIR CETTE GRÂCE, IL FAUT SURTOUT INVOQUER FRÉQUEMMENT CES DEUX PUISSANTS INTERCESSEURS QUE NOUS NE DEVONS SÉPARER NI DANS NOTRE AMOUR NI DANS NOS PRIÈRES: MARIE QUI ASSISTA JÉSUS MOURANT, ET JOSEPH QUI MOURUT ASSISTÉ PAR JÉSUS ET MARIE; MARIE, MÈRE DES DOULEURS À QUI L’EGLISE ADRESSE SI SOUVENT CETTE HUMBLE SUPPLIQUE: PRIEZ POUR NOUS PAUVRES PÉCHEURS, MAINTENANT ET À L’HEURE DE NOTRE MORT; ET JOSEPH DONT LA PROTECTION EST SURTOUT RÉCLAMÉE À CETTE HEURE DIFFICILE!…
UNE SAINTE RELIGIEUSE DES PREMIERS TEMPS DE LA VISITATION, SE SENTANT PORTÉE À FAIRE CONSACRER UNE DES CHAPELLES DU MONASTÈRE À SAINT JOSEPH MOURANT DANS LES BRAS DE JÉSUS ET MARIE, DIT AU SAINT ÉVÊQUE DE GENÈVE QUI VENAIT LES BÉNIR: DIEU M’A FAIT CONNAÎTRE QUE PAR CETTE DÉVOTION, IL VOULAIT DANS SA MISÉRICORDE INFINIE ACCORDER D’ABONDANTES GRÂCES AUX MOURANTS, ET QU’ON NE POUVAIT FAIRE UNE CHOSE PLUS SAINTE (ET PLUS UTILE POUR SOI-MÊME) QUE D’OFFRIR POUR EUX ET POUR LES ÂMES DU PURGATOIRE: 1° LA RÉSIGNATION ADMIRABLE DE CE GRAND SAINT QUITTANT SANS PLAINTE CE QUI ÉTAIT POUR LUI PLUS QUE LA VIE: LA COMPAGNIE ET LA PRÉSENCE DE JÉSUS ET DE MARIE! …2° LA SAINTE PATIENCE AVEC LAQUELLE IL ATTENDIT EN PAIX QUE SE LEVÂT L’AURORE DE PÂQUES, LORSQUE SON DIVIN FILS LE METTRE EN LIBERTÉ…
HEUREUSES LES ÂMES QUI GARDENT DANS LEUR CŒUR LES CONSEILS DES SAINTS ET LES METTENT EN PRATIQUE! …
In blauwe inkt geschreven.
MFA 57.102.265