Alles in zwarte inkt gedrukt.
RECTO
AFBEELDING
de heilige heeft een zwaard en een palmtak in de hand.
TEKST
STE. VICTOIRE.
FAITES NOUS LA GRÂCE SEIGNEUR, DE NE CRAINDRE QUI VOUS, QUI POUVEZ NOUS PUNIR PENDANT UNE ÉTERNITÉ.
A PARIS, CHEZ PINTARD JNE RUE ST. JACQUES, N°. 31
DÉPOSÉ
VERSO
STE. VICTOIRE.
SAINTE VICTOIRE, DAME DE CUCUSE, VILLE D'AFRIQUE, FUT UNE DES VICTIMES D'HUNÉRIE, ROI DES VANDALES, VERS L'AN 484. SES BOURREAUX NE PURENT LASSER SON COURAGE, EN VAIN ILS LA LIVRÈRENT AU PLUS AFFREUX SUPPLICE, ILS L'ÉLEVÈRENT PAR SES BRAS, À L'AIDE DES POULIES ET LA LAISSÈRENT RETOMBER À PLUSIEURS REPRISES DANS LES FLAMMES. NI LES SUPPLICATIONS DE SON MARI, NI LES LARMES DE SES ENFANS QUI AVOIENTRENIÉ LEUR DIEU, NE PURENT LA VAINCRE. ENFIN SES BOURREAUX ÉXCÉDÉS L'AYANT LAISSÉE POUR MORTE, L'ABANDONNERENT; MAIS REVENU À ELLE, ELLE ASSURE QU'UNE VIERGE LUI ÉTOIT APPARUE, QUI L'AVOIT TOUCHÉE ET QU'AUSSITÔT ELLE S'ÉTOIT TROUVÉE GUÉRIE.
In potlood geschreven.
13229
In blauwe inkt geschreven.
MFA.8147.15