Alles in zwarte inkt gedrukt.
Bladzijde 1
MARTELIE-KROON
VAN DE H. MAGET EN MARTELARER∫∫E
LUCIA.
DE ZEER ZEEGBAERE EN EERBAERE H. MAGET LUCIA,
GEBORTIG VAN SARAGO∫∫A, EENE STAD GELEGEN IN HET RYK VAN SICILIËN, ROEM-WEÊRDIG VAN GE∫LACHT, MAER NOG EDELDER EN VERHEVENDER DOÔR HAER HEYLIG ENDE ∫TANDVA∫TIG GELOOF IN DEN HEERE JESU, HEÉFT VELE EXEMPELEN VAN DEUGDEN AEN DE CHRI∫TENE GELOOVIGE NAGELATEN (ALS HEBBENDE TEN TYDE VAN HAER LEVEN EENEN GOEDEN ∫TRYD GE∫TREDEN, HAREN LOOP IN CHRISTO KLOEKMOEDELYK VOLTROKKEN, EN HAER H. GELOOF ∫TANTVA∫TIGLYK BEWAERT, WAEROM ∫Y VERDIENT HEÉFT DE KROONE VAN RECHTVEÊRDIGHEYD, EN ONDER DE VIER VOÔRNAEM∫TE MARTELARER∫∫EN DER LATYN∫CHE KERKE, IN DEN CANON VAN DE H. MI∫∫E ALS BEZONDERE PATRONER∫∫E GE∫TELT IS, EN VERVOLGENS DIE NIET ZONDER REDEN ∫AEMEN MET DE H. AGATHA DE PRINCIPAEL∫TE GLORIE IS VAN DE CHRI∫TENE GELOOVIGE VAN HET EYLAND EN RYK VAN SICILIËN, ALWAER ∫Y ALLE BEYDE GEBORTIG WAEREN, EN DE KROONE VAN MARTELIE BEHAELT HEBBEN:) VEÉL VERMOGENDE WAEREN DE GEBEDEN VAN DE H. LUCIA, DE WELKE ∫Y GEDUERIG TOT DEN HEERE ∫TORTE, WANT ONDER ANDERE, WAS ∫Y EENS OP ZEKEREN TYD MET HAERE MOEDER DE WELKE ONDERWORPEN WAS AEN DEN VLOED DES BLOEDS, NA CATANA OPWAERTS GEGAEN, OM ALDAER TE GAEN BEZOEKEN EN TE EEREN HET LICHAEM VAN DE H. MAGET ENDE MARTELAERER∫∫E AGATHA, ALWAER ∫Y AEN HAER GRAF MET EEN DIEPE OOTMOEDIGHEYD HAERE GEBEDEN GE∫TORT HEBBENDE, DE GEZONDHEYD EN HER∫TELTENI∫∫E VOÔR HAERE MOEDER HEÉFT BEKOMEN. SY HEÉFT ALSDAN DATELYK HAERE MOEDER GEBEDEN ENDE VERZOGT, VOÔR DIT GODDELYK WELDAED, OP DAT ∫Y AEN HAER ZOUDE GELIEVEN TOE-TE-∫TAEN, DAT ∫Y HAER TOEGE∫TEMDE HOUWELYK∫CHE GIFTE AEN DE ARME LITMAETEN VAN CHRISTUS ZOUDE MOGEN UYT-DEELEN, EN LIEVER JESUM VOÔR HAEREN BRUYDEGOM VERKIEZEN, HET WELK HAERE MOE-
Bladzijde 2
DER HEÉFT TOE-GE∫TEMT EN TE SARAGO∫A MET DE ZELVE WEDERGEKEERT ZYNDE, HEÉFT HAER VOÔRNEMEN ALDAER TOT DIËN EYNDE VOLBRAGT ENDE VOLTROKKEN; MAER ZIET DEN DUYVEL DEN BENYDER VAN ALLE GOEDE WERKEN, EN INBLAZER DER BEGEÊRLYKHEYD, HEÉFT OP-GEMAEKT ZEKEREN PA∫CHA∫IUS NAE∫PEURDER EN VERVOLGER DER CHRI∫TENEN, AEN DEN WELKEN ∫Y WIRD OVER-GEDRAGEN DAT ∫Y CHRI∫TENE WAS, WELKEN TYRAN DIT HEYLIG WERK VAN BERMHERTIGHEYD, NOCHTE HAER HEYLIG GELOOF NOCHTE HEYLIG VOÔRNEMEN NIET KONNENDE VERDRAGEN, MAER TER CONTRARIE BEMERKENDE, DAT ∫Y NOCH DOÔR BELOFTEN, NOCH DRYGEMENTEN VAN DIT ALLES EN KONDE AF-GETROKKEN WORDEN, EN DAT ∫Y ZONDER OPHOUDEN DEN LOF EN GLORIE VAN JESUS CHRISTUS ∫TANDVA∫TELYK BLEEF BELYDEN, IS UYT-GEVALLEN TEGEN HAER MET DEZE WOÔRDEN: DEZEN LOF EN VERKONDINGE ZAL BELET WORDEN DOÔR MYN ∫TRAF. WAER OP ∫Y KLOEKMOEDIG HEÉFT GEANDWOÔRT: AEN GODS DIENAEREN EN DIENAERER∫∫EN EN ONTBREKEN NOYT WOÔRDEN TOT ∫YNEN HEYLIGEN LOF ENDE ∫YNDERHEYLIGE BELYDENI∫∫E, AENGEZIEN VAN CHRISTUS MYNEN BRUYDEGOM IS GEZEYD: ALS GY LIEDEN ZULT ∫TAEN VOÔR VOR∫TEN ENDE RECHTERS, EN WILT NIET BEZORGT WEZEN, HOE OFT WAT GY LIEDEN ZULT ANTWOÔRDEN, WANT AEN U LIEDEN ZAL ALSDAN GEGEVEN WORDEN ALLES WAT GY ZULT ANTWOÔRDEN, WANT GY LIEDEN EN ZYT HET NIET DIE ALSDAN ∫PREÊKT, MAER DEN H. GEE∫T, DEN WELKEN IN U LIEDEN ∫PREÊKT. WAER OP DEN VERVOLGER PA∫CHA∫IUS MET GROOTE ONT∫TELTENI∫∫E HEÉFT GEZEYD: IS DAN IN U LIEDEN EENEN H. GEE∫T? WAEROP DEZE HEYLIGE HELDINNE MET GROOTE ∫TERKTE DES GELOOFS HEÉFT GEANDWOORD: DIE ZUIVER ENDE GOSVRUCHTIG LEVEN, ZYN DEN TEMPEL VAN DEN H. GEE∫T. OP WELKE ANTWOÔRD HY ONT∫TEKEN ZYNDE MET GRAM∫CHAP, NOCHTE DOÔR GEENEN MIDDEL HAER KONNENDE AF-TREKKEN VAN HAEREN BELEDEN BRUYDEGOM CHISTUS JESUS, HEÉFT DE ZELVE TER DOOD VERWEZEN, ENDE NAER VELE TORMENTEN DES VIERS NIET KONNENDE KOMEN TOT ∫YN OOGWIT, HEÉFT DE ZELVE DOÔR HET ∫WEÊRD AEN HAER DE KROONE VAN MARTELIE TOEGEBRAGT, EN ALZOO IS ALSDAN HAERE ZIELE TOT HAEREN BRUYDEGOM CHRISTUS OVER-GEGAEN, ENDE HAER LI-
Bladzijde 3
CHAEM TE SARAGO∫∫A BEGRAVEN, DAER NAER IS HET ZELVE TOT CON∫TANTINOPELEN OVERGEVOERT, ENDE TEN LAET∫TEN TOT VENETIËN ∫YN VERBLYF-PLAETS GENOMEN, ALWAER ∫Y MET GROOTEN TOE-LOOP EN TROO∫T DES VOLKS IN HAERE OVERBLYFZELS GEËERT WORD.
BEMERCKINGE.
LEERT VAN HAER, WIE GY ZYT, DE ZEEGBAERHEYD, EERHAERHEYD, GODVRUCHTIGHEYD, STANTVA∫TIGHEYD, BERMHERTIGHEYD, DE VREEZE GODS, EN IN ALLES, DE CHRI∫TELYKHEYD DES LEVENS.
LITANIE.
HEERE, ONTFERMT U ONZER.
CHRISTE. ONTFERMT U ONZER.
HEERE, ONTFERMT U ONZER.
CHRI∫TE, HOORT ONS.
HEERE, ONTFERMT U ONZER.
CHRI∫TE, VERHOORT ONS.
GODT HEMEL∫CHEN VADER, ONTFERMT U ONZER.
GODT ZONE VERLO∫∫ER DER WERELD, ONTFERMT U ONZER.
GODT HEYLIGEN GEE∫T, ONTFERMT U ONZER.
ALDERHEYLIG∫TE DRYVULDIGHEYD, EENEN GODT, ONTFERMT U ONZER.
HEYLIGE MARIA, BID VOÔR ONS
HEYLIGE MOEDER GODS,.
HEYLIGE MAEGD DER MAEGDEN,
HEYLIGE LUCIA,
BRUYT CHRI∫TI,
TEMPEL VAN DEN HEYLIGEN GEE∫T,
EERBAERE MAGET,
ZEEGBAERE MAGET,
GODVRUCHTIGE MAGET,
KLOEKE MAGET,
STANVA∫TIGE MAGET,
VERWIN∫TER VAN DEN TYRAN PA∫CHA∫IUS,
ZEGENPRAEL∫TER UWER VYANDEN,
GLORIEU∫E MARTELAERER∫∫E,
LUY∫TER VAN DE H. KERKE,
GLORIE VAN UWE GEBOÔRTE-∫TAD,
EXEMPEL DER JONKHEYD,
SPIEGEL DER ZUYVERHEYD,
BID VOÓR ONS
Bladzijde 4
VOÔRBELD IN VELE DEUGDEN,
LEER-MEE∫TER∫∫E VOÔR EEN IEGELYK,
STEEN-ROTS IN DE VREEZE GODS,
MINNAERER∫∫E VAN HET GEBED,
IEVERAER∫∫ UN HET GEBED,
GROOT VERMOGENDE DOÔR U GEBED
TROO∫TER∫∫E VAN UWE MOEDER DOÔR U GEBED,
GENEES-MEE∫TER∫∫E VAN UWE MOEDER DOÔR U GEBED,
TROO∫TER∫∫E IN DEN ROODEN LOOP
HULPE DER CHRI∫TENEN,
UYTDEEL∫TER DER ARMEN,
MILDE HAND VAN BERMHERTIGHEYD,
EXEMPEL VAN EEN LEVENDIG HEYLIG GELOOF,
PILAER IN DE HEYLIGE HOPE,
ONWINBAER IN DE HEYLIGE LIEFDE GODS,
PATRONER∫∫E DER GELOOVIGE,
GROOTE VRINDINNE GODS,
BID VOÓR ONS
LAM GODS, DAT WEG-NEÉMT DE ZONDEN DES WERELD, ∫PAERT ONS HEERE. LAM GODS, DAT WEG-NEÉMT DE ZONDEN DES WERELD, VERHOORT ONS HEERE.
LAM GODS, DAT WEG-NEÉMT DE ZONDEN DES WERELD, ONTFERMT U ONZER.
V. BID VOÔR ONS H. MAGET EN MARTELAERER∫∫E LUCIA,
R. OP DAT WY WEÊRDIG WORDEN DE BELOFTEN CHRI∫TI.
GEBED.
VERGUNT AEN ONS, Ô HEERE JESU, DOÔR UWE ALDERHEYLIG∫TE VERDIEN∫TEN, OP DAT WY MET ZOO EEN ZUYVER HERT EN ∫TANTVA∫TIG GEMOED, ALS OOK MET ZOO EEN LEVENDIG HEYLIG GELOOF, VA∫TE H HOPE ENDE VIERIGE H. LIEFDE, U MOGEN DIENEN BELYDEN EN BEMINNEN, GELYK U DE H. LUCIA GEDIENT, BELEDEN EN BEMINT HEÉFT, OP DAT WY DOÔR HAERE VOÔRSPRAEK IN UWE BERMHERTIGHEYD MOGEN BEWAERT WORDEN VAN DE DROEVIGE PLAGEN DES ROODEN LOOP, ALS OOK VAN ALLE VYANDEN ONZER ZIELE, ENDE HIER NAEMAELS U IN DER EEUWIGHEYD BEZITTEN. AMEN.
GELOÔFT ZY JE∫US CHRI∫TUS AMEN.
VID. ADM. AC AMPL. D. A. WONTERS PLEB. LYR & L. C.
GEDRUKT BY VERHOEVEN TOT LIER.
In zwarte inkt geschreven.
MFA.3768.100
