RECTO
Alles in zwarte inkt gedrukt.
Bladzijde 1
LITANIE
VAN DEN HEYLIGEN PATRIARCH
DOMINICUS
HEERE ONTFERMT U ONZER.
CHRI∫TE ONTFERMT U ONZER.
HEERE ONTFERMT U ONZER.
CHRI∫TE HOORT ONS. CHRI∫TE VERHOORT ONS.
GODT HEMEL∫CHEN VADER ONTF. U ONZER.
GODT ZONE VERLO∫∫ER DES WERELDS, ONTF.U.
GODT H. GEE∫T, ONTFERMT U ONZER.
H. DRYVULDIGHEYD EENEN GODT, ONTF. U.
H. MOEDER GODS, KONINGINNE EN BEZONDERE MOEDER DER PREDIKHEEREN.
BID V. O.
H. VADER DOMINICUS, BID VOOR ONS.
DIE VOOR UWE GEBOORTE DOOR WONDERBAERE TEEKENEN VOORZEYD ZYT,
DIE MARIA AEN GOD HAEREN ZONE TOT VERZOENINGE VERTHOONT HEEFT VAN ZYNE GRAM∫CHAP,
IN WIE DE GAVEN DES H. GEE∫T WONDERLYK HEBBEN UYTGE∫CHENEN,
DIE AEN UWE MOEDER ZYT VERTHOONT ALS EENEN HOND MET EEN FAKKEL,
OP WIENS VOORHOOFD EEN KLAER-BLINKENDE STERRE GEZIEN IS GEWEE∫T,
DIE DOOR DE GRATIE GODS NOYT DOODE LYKS GEZONDIGT HEBT,
GULDE ARKE VOL HEMEL∫CHE ∫CHATTEN,
BRANDENDE SERAPHIN IN DE LIEFDE GODS
OOK IN DE ZALIGHEYD VAN UWEN NA∫TEN;
DIE ALS EEN HERT DOR∫T NAER DE FONTYNE GEDOR∫T HEBT NAER DE MARTELIE,
DIE VOOR DEN NAEM JESUS BERYD WAERT VAN LID TOT LID ONTLIT TE WORDEN, EN IN UW BLOED TE WENTELEN,
DIE IN HONGERS-NOOD UW KLEEDERS EN
BID VOOR ONS.
In zwarte inkt geschreven
S 1
VERSO
Bladzijde 2
BOEKEN VERKOGT HEBT, TOT ONDER∫TEUNING DER ARMEN,
DIE BERYD ZYT GEWEE∫T, OM U TE LAETEN VERKOOPEN TOT VERLO∫∫ING VAN EEN SLAEF
DIE UYT IVER DER ZIELEN, ALS IN EENEN DOOD∫TRYT ∫YNDE, BLOED HEBT GE∫WEET
DOORLUGTEN ∫PIGEL DER WARE PENITENTIE
DIE NOG EEEN JONG KINT ∫IJNDE, DE BLOOTE AERDE HEBT VERKO∫E TOT U RU∫TPLAETS,
DIE GEHEEL VA∫TENS TE WATER EN TE BROOG HEBT OVERGEBROGT,
DIE DRYMAELS’ NAGTS DOOR VREEDE KA∫TYDINGEN MET EEN YZERE KETEN U BLOED HEBT GE∫TORT,
DIE MET BLOOTE VOETEN, TU∫∫CHEN DI∫TELS EN DORENS GELEYT ZYNDE; GOD LOOFDE EN GEBENEDYDE,
OPKLIMMENDEN WIEROOK DES GEBEDS
DIE GEWOON WAERT IN GEBED TE VERNAGTE
DIE BIDDENDE VAN D’ AERDE WIRT OPGEHEFT
DIE VAN GOD ALTYT ∫YT VERHOORT GEWEE∫T
VOORBEELD VAN OODMOEDIGHEYD,
DIE NAER VER∫MAEDHEYD GETRAGT HEBT
DIE GEWYGERT HEBT DRY MYTERS T’ ONTFANGEN,
DIE U ∫ELVE DEN MEE∫TEN ∫ONDAER AGTENDE GEVREE∫T HEBT DAT DE ∫TEDE
OM U TEGENWOORDIGHEYD ZOUDEN VERGAEN HEBBEN,
DIE ONDER DE VOETEN VAN UWE BROEDERS WILDE GEGRAVEN WORDEN;
ALDERWIT∫TEN IVOIR VAN ZUYVERHEYD,
DIE DE GAVE VAN REYNIGHEYD OOK VOOR ANDERE BEKOMEN HEBT,
DIE GODS ENGELEN IN DEN NOGT VERRGT HEBBEN,
BID VOOR ONS
In zwarte inkt geschreven
S2
Bladzijde 3
DIE MET HONDERT VAN U RELIGIEU∫E AEN TAFEL DOOR TWEE ENGELS ∫YT GE∫PEY∫T GEWEE∫T,
GTOOT LIGT DER KERKE,
ONWINBAEREN VOORVEGTER DES GELOOFS
DIE UW ONDER TOT BE∫CHERMING DER HYLIGE KERKE HEBT INGE∫TELT,
ONVERMOEYELYKEN PREDIKER DER GENAEDEN GODS,
DIE DE HEYLIGE APO∫TELS PETRUS EENEN ∫TOK; EN PAULUS EENEN BOEK GEVENDE TOT PREDIKEN VERWEKT HEBBEN,
DIE OVERVLOEDIG HET WATER DER WYSHEYD VOOR NIET HEBT GE∫CHONKEN,
WIENS BOEKEN TOT BEVE∫TING DES GELOOF DRYMAEL UYT HET VIER ∫YN GE∫PRONGEN
DIE DE ALBIGOI∫TEN DOOR VIERIGE ∫ERMOONEN ∫EVEN JAEREN LANG HET BE∫TREDEN EN OVERWONNEN,
DIE MEER ALS HONDERD DUYZEND KETTERS BEKEERT HEBT,
DOORLUGTIG IN MIRAKELS EN WONDERE WERKEN,
DIE ∫TORM EN TEMPEE∫T, DOOR D’ ENGEL∫CHE GROETENI∫∫E GE∫TILT HEBT,
VAN WIENS LEVEN EN H. ORDER VEEL WONDERHEDEN AEN DE H. CATHARINA VAN SENEN EN THERE∫IA VEROPENBAERT ZYN,
DIE DRY DOODE TOT HET LEVE HRBT OPGEWEKT,
GENEZER VAN ALLE KWAELEN,
UYTVERKOREN EN LIVEN ZONE VAN MARIA
DIE VAN GODS MOEDER MET HEMEL∫CHE ZOETIGHEDEN ∫YT VERVULT GEWEE∫T
DIE VAN DE MOEDER DES HEERE VERKOREN
BID VOOR ONS
In zwarte inkt geschreven
S3
RECTO
Bladzijde 4
ZYT GEWEE∫T TOT IN∫TELDER EN APO∫TEL VAN DEN ALDERH. ROOZEN-KRANS,
WIENS H. ORDER MET DEN WITTEN ∫CAPULIER DOOR DE H. MAEGD VEREERT IS,
DIE DE PREDIKERS UWE ZONEN ONDER DE MANTEL ZIEN ∫CHUYLEN OFTE BE∫CHERMINGE VAN MARIA,
DIE MARIA IN DEN NAGT, UWE BROEDERS HEBT ZIEN BEZOEKEN EN ZEGENEN,
WIENS H. BEELD UYT DEN HEMEL VAN MARIA GEBROGT IS,
DIE GODS ENGEL TOT DE HEMEL∫CHE VREUGDEN GENOOD HEEFT,
DIE IN UW UYTER∫TE ZEER MINNELYK VAN MARIA BEZOGT ZYT GEWEE∫T,
DIE UWE BROEDERS, EN TOT UW GODTVRUGTIGE, GEDURIGE VOORBIDDINGE IN DEN HEMEL HEBT TOEGEZEYD,
H. DOMINICUS, STIGTER EN VADER DES PREDIKERS ORDENS,
LAM GODS, DAT WEGNEEMT DE ZONDEN DES WERELDS, ∫PAERT ONS HEERE.
LAM GODS DAT WEGNEEMT DE ZONDEN DES WERELDS VERHOORT ONS HEERE.
LAM GODS, DAT WEGNEEMT DE ZONDEN DES WERELDS, ONTFERMT U ON∫ER HEERE.
V. BID VOOR ONS H. PATRIARCH DOMINICUS.
R. DAT WY WEERDIG ZYN DER BELOFTE CHRISTI.
GEBED.
GEEFT ONS ALMOGENDEN GOD, DAT WY, DIE MET DEN LA∫T ON∫ER ZONDEN BELAEDEN ZYN DOOR DE VOOR∫PRAEK VAN DEN H. DOMINICUS, UWEN
BELYDER, MOGEN VERLIGT WORDEN DOOR CHRI∫TUS ON∫EN HEERE. AM.
VT. VAN PETEGEM, ORD. PRAED. ST. T. M. L. C.
T’ ANTWERPEN,
BY J. B. CAR∫TIAEN∫∫ENS, BOEKDRUKKER EN VERKOOPER BY DEN OEVER
In zwarte inkt geschreven
S4
MFA.3768.51
