Litanie ter ere van de heilige paus en martelaar Cornelius
Beschrijving
RECTO
Alles in zwarte inkt gedrukt.
bladzijde 1
LITANIE
TER EERE VAN DEN H. PAUS EN MARTELAAR
CORNELIUS
BIJZONDEREN PATROON TEGEN DE STUIPEN, JICHTIGHEDEN, VALLENDE ZIEKTEN, LAMHEDEN EN KINKHOEST. DE RELIQUIËN VAN DEN H. CORNELIS WORDEN MET GROOTEN TOELOOP EN DEVOTIE GEËERD IN DE SUCCURSALE KERK VAN DIEGHEM, BIJ BRUSSEL.
ANT. ONDER UWE BESCHERMING NEMEN WIJ ONZEN TOEVLUCHT, O HEILIGE VRIENDS GODS. WIL ONZE GEBEDEN NIET VERSTOOTEN IN ONZEN NOOD, MAAR VERLOS ONS ALTIJD VAN ALLE GEVAREN, GLORIEUSE MARTELAAR EN VERHEVEN PRINS DER H. KERK.
HEER, ONTFERMT U ONZER.
CHRISTUS, ONTFERMT U ONZER,
HEER, ONTFERMT U ONZER
CHRISTUS HOOR ONS
CHRISTUS VERHOOR ONS
GOD HEMELSCHE VADER, ONTFERMT U ONZER
GOD ZOON, VERLOSSER DER WERELD, ONTFERMT U ONZER,
GOD HEILIGE GEEST, ONTFERMT U ONZER.
H. DRIJVULDIGHEID EEN GOD, ONTFERMT U ONZER,
H. MARIA, BID VOOR ONS
H. MOEDER GODS,
KONINGINNE DER MARTELAREN,
H. CORNELIUS, GROOTE VRIEND GODS,
VURIGE PAUS EN PRINS DER H. KERK
KLOEKMOEDIGE MARTELAAR,
MIRAKEL VAN VERDULDIGHEID,
BESCHERMER VAN HET HEILIG GELOOF,
UITROEIER DER KETTERIJEN,
TROOSTER DER BEDRUKTEN,
HELPER DER ELLENDIGEN,
BID VOOR ONS
VERSO
Bladzijde 2
BIJZONDERE PATROON TEGEN LICHAMELIJKE KWALEN, BID VOOR ONS
H. VOORSPREKER VOOR ONS BIJ DEN ALLERHOOGSTEN,
WETTIGE NAVOLGER VAN DEN H. PETRUS, AAN WIEN CHRISTUS ZIJNE SCHAPEN BEVOLEN HEEFT,
DIE DE AFGEVALLENE KRISTENEN ALS DOLENDE SCHAPEN OP DEN RECHTEN WEG EN TOT DEN WAREN SCHAAPSTAL VAN CHRISTUS, DAT IS TOT DE H. ROOMSCHE KERK, HEBT TRACHTEN WEDER TE BRENGEN.
DIE HET LICHAAM VAN DEN H. APOSTEL PETRUS, OMTRENT DE PLAATS DAAR HIJ GEKRUIST WAS, BEHOORLIJK GEPLAATST HEBT,
DIE OM DEZE DAAD DOOR DE HEIDENSCHE KEIZERS IN EEN DROEF BALLINSCHAP GEZONDEN ZIJT,
DIE IN DIT BALLINGSCHAP NIET HEBT OPGEHOUDEN VAN ’T HEILIG GELOOF VAN CHRISTUS TE VERKONDIGEN,
DIE DAAROM VAN DEZELFDE KEIZERS TOT ROME GEBRACHT ZIJT OM DE VALSCHE GODEN TE AANBIDDEN.
DIE DEZE GODDELOOSHEID VERZAKENDE, LIEVER UW LEVEN EN BLOED VOOR DEN NAAM JEZUS HEBT TEN BESTE GEGEVEN,
DIE AAN DE GELOOVIGEN NIET ALLEEN IN UW LEVEN, MAAR WEL BIJZONDER IN DEN HEMEL NU MET CHRISTUS REGEERENDE, ALLE GOED BEZORGT,
DIE VOOR DE MENSCHEN, DEWELKE MET DE STUIPEN BEVANGEN WORDEN, VERLICHTING EN GENEZING VERKRIJGT,
DIE TEGEN DE VALLENDE ZIEKTE VOOR EEN KRACHTIGEN VOORSPREKER EN PATROON ERKEND WORDT,
BID VOOR ONS.
DOOR DE VOORSPRAAK VAN DEN H. CORNELIUS, SPAAR ONS HEER, DOOR DE VERDIENSTEN VAN UWEN GETROUWEN DIENAAR VERHOOR ONS, HEER.
DOOR DE KRACHT VAN ZIJN BLOED, DAT HIJ VOOR UWEN H. NAAM VERGOTEN HEEFT, VERLOS ONS, HEER.
WIJ, ZONDAREN, BIDDEN U, HOOR ONS.
bladzijde 3
OPDAT WIJ VAN ONZE LICHAMELIJKE KWALEN MOGEN VERLOST WORDEN, WIJ BIDDEN U, VERHOOR ONS
OPDAT WIJ ALZOO GEHOLPEN ZIJNDE, VURIGLIJK IN UWEN DIENST MOGEN VOLHERDEN,
OPDAT WIJ, ALS HET UW GODDELIJKEN WIL IS, ONZE ZIEKTEN EN ONGEMAKKEN MET VERDULDIGHEID MOGEN DRAGEN.
OPDAT GIJ U GEWEERDIGE ONS DEELACHTIG TE MAKEN VAN DE VERDIENSTEN VAN DEN H. CORNELIUS,
OPDAT WIJ U, NA DIT LEVEN, MET DEN H. CORNELIUS MOGEN AANSCHOUWEN, LOVEN EN GEBENEDIJDEN IN DE EEUWIGHEID.
ZOON GODS, WIJ BIDDEN U, HOOR ONS.
WIJ BIDDEN U, VERHOOR ONS.
LAM GODS, DAT WEGNEEMT DE ZONDEN DER WERELD SPAAR ONS, HEER
LAM GODS, DAT WEGNEEMT DE ZONDEN DER WERELD, HOOR ONS, HEER.
LAM GODS, DAT WEGNEEMT DE ZONDEN DER WERELD, ONTFERMT U ONZER.
V. BID VOOR ONS, H. MARTELAAR CORNELIUS.
R. OPDAT WIJ WEERDIG ZOUDEN ZIJN VAN GOD VERHOORD EN GEHOLPEN TE WORDEN.
GEBED.
O GOD, DIE DEN H. PAUS EN MARTELAAR CORNELIUS MET ZOO WONDERLIJKE GRATIE VAN GENEZINGEN GEWEERDIGD HEBT TE VEREEREN, DAT, DOOR ZIJNE VOORSPRAAK EN VERDIENSTEN, DE STUIPEN, VALLENDE ZIEKTEN EN BESMETHEDEN TOT VOLLE GEZONDHEID HERSTELD WORDEN ; VERLEEN ONS, UWE DIENAREN EN DIENARESSEN, DAT WIJ, DIE TOT DEN H. CORNELIUS ONZEN TOEVLUCHT NEMEN, VAN DEZE KWALEN BERMHERTIGLIJK DOOR UWE GENADEN VERLOST EN BEVRIJD MOGEN WORDEN.
RECTO
bladzijde 4
WIJ BIDDEN U, HEER, DAT DOOR DE VOORSPRAAK VAN UWEN H. MARTELAAR CORNELIUS, ALLE DE VLEKKEN ONZER ZONDEN MOGEN AGFEWASSCHEN WORDEN, EN WIJ ALZOO DE GEZONDHEID NAAR ZIEL EN LICHAAM MOGEN BEKOMEN.
VERLEEN ONS, HEER, DIE DE DEUGDEN VAN DEN H. CORNELIUS VEREEREN, DAT WIJ DOOR ZIJNE MACHTIGE VOORSPRAAK MOGEN GEHOLPEN WORDEN
EN DE SCHOONE VOORBEELDEN, DIE HIJ ONS NAGELATEN HEEFT, MOGEN NAVOLGEN ; DOOR ONZEN HEER JESUS CHRISTUS, UWEN ZOON. AMEN.
IMPRIM. POTEST.
DATUM MECHLINÆ 21 MARTII 1808.
J. G. HULEU, VIC. - GEN
NOTEERT 1° DAT DE FEESTDAG VAN DEN H. CORNELIUS, DEN 16 SEPTEMBER IN DE KERK VAN DIEGHEM PLECHTIG GEVIERD WORDT, OP WELKEN DAG DE GROOTE MIS VAN 10 URE, WAARONDER HET SERMOON. OP DIEN DAG KUNNEN DE INGESCHREVENEN IN HET BROEDERSCHAP VAN ST CORNELIUS VERDIENEN VOLLEN AFLAAT, MITS GEBIECHT EN GECOMMUNICEERD TE HEBBEN, DE KERK VAN DIEGHEM ZULLEN BEZOEKEN EN EENIGEN TIJD BIDDEN VOLGENS DE GEWOONLIJKE INTENTIE DER H. KERK.
2° DAT ER IN DE KERK VAN DIEGHEM ALLE EERSTE DINSDAGEN VAN IEDERE MAAND TEN 10 URE GEZONGEN WORDT EENE GROOTE MIS TOT WELZIJN VAN ALLE DE INGESCHREVENEN ALSOOK EEN SOLEMNEEL JAARGETIJDE OP DEN DERDEN PAASCHDAG VOOR DE AFGESTORVENE BROEDERS EN ZUSTERS VAN HETZELFDE BROEDERSCGAP. AL DE ANDERE DINSDAGEN GESCHIEDT DE MIS VAN DEN H. CORNELIUS IN DEN VROEGE MORGEN.
3° DAT MEN MET DE RELIQUIËN VAN DEN H. CORNELIUS ZEGENT OP ALLE DAGEN VAN HET JAAR, MITS HETZELVE TE KENNEN TE GEVEN.
4° DAT OP TWEEDEN PAASCHDAG, ’S MORGENS, DE BIJZONDERSTE BEDEVAART IS.
5° OM LID VAN HET BROEDERSCHAP TE WORDEN, BETAALT MEN ; 40 CENTIEMEN HET EERSTE JAAR ; 20 CENTIEMEN IEDER VOLGEND JAAR : 5 FRANK VOOR ’T LEVEN.
ALLES TOT MEERDERE EER EN GLORIE GODS EN VAN DEN H. PAUS MARTELAAR CORNELIUS.
SAVENTHEM. — DRUK. EM. JAMAER-RILLAERTS
In zwarte inkt geschreven
MFA 3768.46
In potlood geschreven
DBR-
