RECTO
Alles in zwarte inkt gedrukt
Bladzijde 1
LITANIE
VAN DEN
H. BLASIUS,
BISSCHOP EN MARTELAER :
BEZONDEREN PATROON TEGEN ALLE ZWEÊREN
ZWEÊRAGIËN, PYN IN DE KEÊL,
ENDE ZWEÊRENDE VIER.
WIËNS FEE∫T-DAG ALLE JAEREN BEGINT OP O.L.V. LICHT MISSE, MET VOLLEN AFLAET, OP ALLE DE DAGEN DER NOVENE VOÓR ALLE CHRI∫TENE GELOOVIGE VOÓR IDER, EENS TE VERDIENEN IN DE WYD VERMAERDE CAPELLE OVER HET BEGGYN-HOF
HEER ONTFERM U ONZER.
CHRISTUS, ONTFERM U ONZER.
HEER, ONTFERM U ONZER.
CHRISTUS, HOOR ONS.
CHRISTUS, VERHOOR ONS.
GOD HEMELSCHEN VADER, ONTFERMT U ONZER.
GOD ZOÔNE VERLO∫∫ER DER WERELD, ONTF. U ONZ.
GOD DEN H. GEE∫T, ONTFERMT U ONZER.
H. DRYVULDIGHEYD EENEN GOD, ONTF. U ONZ.
H. MARIA, VER∫TERKINGE DER MARTELAEREN.
H. BLASIUS ALDERKLOEK∫TEN MARTELAER
H. BLASIUS DIE VAN JONGS AF WAERD VAN EENE GOEDE NATUER BEGAEFT MET ALLE ZEDEN, GODVREEZENDE EN AENGENAEM AEN EEN IDER,
H. BLASIUS DIE BLOEYENDE IN DEUGDEN VERKOZEN ZYT TOT BI∫∫CHOP VAN SEBA∫TE IN ARMENIEN,
BID VOOR ONS
Bladzijde 2
H. BLASIUS DIE DOOR GODS INGEVEN U BEGAEFT NA DEN BERG AGENUS WORDENDE ALDAER DOOR DE WILDE DIERE DAGELYKS GEËEERT,
DIE IN UW GEBED ZYNDE, NOYT VAN HUN GE∫TOORT WIERD, VERTOEVÉNDE TOT HET EYNDE DER ZELVE, NOYT VAN U WEG GAENDE ZONDER UWE BENEDICTIE,
DIE IN U ∫PELONKE VOOR UWE WELLU∫TE HADDE DE GEHOORZAEMHEYD DER BEE∫TE VERZEKERHEYD DER WILDERNI∫BE, EN GENUCHTEN DER
ENZAEMHEYD,
DIE DOOR DE DIENAEREN VAN AGRICOLAUS TER JAGT ZY NDEOPGETROKKEN BEVONDEN ZYT, OMRINGELD DOOR DE LEEUWEN,TYGEREN, BEÊREN, EN WOLVEN U GEZELSCHAP HOUDENDE MET ALLEEENDRAGTIGHYD
DIE S’ ANDERDAGS GEHAELT ZYT GEWEÉ∫T DOÓR ZYNE SOLDAETEN TOT UW ZEGGENDE : KOMT MET ONS DEN PRE∫IDENT ROEPT U, DIE HUN GEANTWOORD HEBT : MYNE KINDERS GY ZYT MY WILLEKOM, IK HEB U
LANGEN TYD VERAWGT DAEROM LAET ONS GAEN IN GODS NAEM,
DIE S’ ANDERDAGS, VOÓR HEM GEBRAGT ZYNDE U MET ZOETIGHEYD WILDE PEPROEVEN.
DIE HEM VRYMOEDIG EN ONBEVREE∫T ANTWOORDE DRY UREN LANG MET ∫TOKKEN GE∫LAEGEN ZYT,
H. BLASIUS BID VOOR ONS.
BLADZIJDE 3
DIE TOT HEM ZEYDE O ONZALIGEN? ALS GY ZYT EN BEDRIEGER DER ZIELEN MYNT GY MY MYNEN GOD AF TE TREKKEN DOOR U TORMENTEN NEEN NEEN,
DIE IN DEN KERKER ALLE DE ZIEKEN DIE TOT U GEBRAGT WIERDEN GENAS
DIE EENEN JONGELING GENEZEN HEBT DEN WELKEN ALF DOOD WAS VAN EEN GRAET DIE DWERS IN MYN KEÊL ∫TAK,
DIE NAER EENIGE DAGEN VOOR ZYNEN REGTER∫TOEL WEDEROM GEBRAGT ZYNDE EVE ∫TANDVA∫TIG BEVONDE ZYT,
DIE HIEROM VREEDELYD GEGEE∫∫ELT ZYT EN UW VLEESCH MET YZERE KAMMEN VERSCHEURD IS, ZEVEN GODVRUGTIGE VROUWEN U BLOED VERGAEDERENDE,
DIE IN HET WATER GEWORPE ZYNDE OP HET ZELVE GEWANDELD HEBT EN DAER OP ZITTENDE RIEP DE DIENAERS VAN DEN PRE∫IDENT OM U TE VOLGE
DIE DOOR EENEN ENGEL, GEHOORT HEBT O ZIELE VAN GOD VERLIGT, EN BI∫∫CHOP VAN GOD BEMIND, KOMT VAN HET WATER OP DAT GY ONTFANGT DE KROONE VAN GLORIE,
DIE VAN HET WATER GEKOMEN ZYT MET ZOO EEN BLINKENDE AENZIGT DAT GY DE HEYDENEN VERVAERT EN VERBAE∫T MAEKTE EN DE CHRI∫TENE VERBLYDE EN VERHEUGDE,
DIE VEROÔRDEELD ZYNDE OM ONTHOOFD TE WORDEN, GEBEDEN HEBT VOOR ALLE DE GENE DIE UW HADDEN HELPE PEYNIGEN EN VOOR DIE HUN
H. BLASIUS BID VOOR ONS.
Bladzijde 4
VOORTAEN IN UWE GEBEDEN ZOUDEN BEVELEN,
DIE VAN JESUS U VERSCHEYNENDE MET KLAERE ∫TEM : TOT U ZEGGENDE GEHOORD HEBT IK HEBBE U GEBED VERHOORD EN U VERLEENT DAT GY VAN MY BEGEÊRT,
DIT TER∫TOND ONTHOOFT ZYT GEWEE∫T
GOD DOOR U VEÉLE MIRAKELS DOENDE
H. BLASIUS BID VOR ONS.
H. BI∫∫CHOP BLASIUS, TOEVLUGT VAN ALLE BEDRUKTE EN BENOUDE HERTEN, BID VOOR ONS,
LAM GODS, DAT WEGNEÉMT DE ZONDEN DES WERELDS SPAERD ONS HEERE.
LAM GODS DAT WEGNEÉMT DE ZONDEN DES WERELDS VERHOORT ONS HEERE.
LAM GODS DAT WEGNEÉMT DE ZONDEN DES WERELDS ONTF. U ONZER.
ONZE VADER EC.
V. BID VOOR ONS H. BI∫∫CHOP BLASIUS.
R. OP DAT WY JESUS MET ONS KRUYS MOGEN VOLGEN,
GEBED.
VERGUNT ONS, Ô HEERE DE GRATIE VAN HET EXEMPEL VAN DEN H. BI∫∫CHOP EN MARTELAER BLASIUS ALLE DE VERDRUKKINGEN VERSMAEDING EN VERVOLGINGE, DIE ONZEN UYTWENDIGEN MENSCH WORDEN AENGEDAEN IN ZULKEN GEE∫T TE VERDRAEGE, DIE ONZEN INWENDIGEN MENSCH DOOR DE ZELVE IN DEUGDEN MEER EN MEER MAG AENGROEYËN
DOOR JESUS CHISTUS ONZEN HEERE. AMEN
V. J. B. FIGHE PASTOR, L. CONS.
T’ ANTWERPEN, BY J. THYS BOEKDRUKKER OP DE VLAS MERKT
In zwarte inkt geschreven
MFA.3768.31