Afgebeeld is een vrouw met haarlokken aan weerszijden van het hoofd, geknoopt in knotten. Ze draagt een huipil en een halflange rok. Ze houdt haar handen langs haar lichaam. Chalchiuhtlicue (ook wel Chalciuhtlicue, of Chalcihuitlicue; Nahuatl voor 'Zij van de Jade Rok') was de godin van de meren, rivieren, zeeën, stromingen, stille waters en stormen. De gaten in de vier hoeken dienden mogelijk om de plaquette ergens aan te bevestigen.
