Lantaarnplaat omlijst met beige papieren kleefband (over de originele groene tape heen, die wellicht afgesleten was). Het gaat hier om twee handgeschilderde taferelen, aangebracht op de voorzijde van de enkelvoudige, rechthoekige glasplaat. De scènes verbeelden een deel van het Franse literaire sprookje ‘Riquet à la houppe’ in de versie van Charles Perrault (1628-1703) die het in 1697 publiceerde in de ‘Sprookjes van Moeder de Gans’. Dit is de vierde lantaarnplaat uit de zesdelige serie, die is vervaardigd door de Franse fabrikant Lapierre (actief 1848-1902) of diens concurrent Louis Aubert (actief 1842-1891). De kleefband bedekt een deel van de afbeeldingen en van het bijschrift in het midden, dat luidt als volgt:
Riquet à la houpe [sic].
N 7. La Belle étant spirituel [sic] vit
tous les jeunes princes à ses pieds.
Elle les écoutait tous sans s’engager.
N 8. La Belle au bout d’une année
voit dans le bois où elle a rencontré
Riquet des cuisiniers préparer un
[feu.]
(7) Alle jonge prinsen lagen aan de voeten van de prinses, en ze luisterde naar hen zonder zich te binden. (8) Na een jaar ziet de mooie prinses koks een vuur aanmaken in het bos waar ze Riket met de kuif had ontmoet.