Lantaarnplaat omlijst met beige papieren kleefband (over de originele groene tape heen, die wellicht afgesleten was). Het gaat hier om twee handgeschilderde taferelen, aangebracht op de voorzijde van de enkelvoudige, rechthoekige glasplaat. De scènes verbeelden een deel van het Franse literaire sprookje ‘Riquet à la houppe’ in de versie van Charles Perrault (1628-1703) die het in 1697 publiceerde in de ‘Sprookjes van Moeder de Gans’. Dit is de derde lantaarnplaat uit de zesdelige serie, die is vervaardigd door de Franse fabrikant Lapierre (actief 1848-1902) of diens concurrent Louis Aubert (actief 1842-1891). De kleefband bedekt een deel van de afbeeldingen en van het bijschrift in het midden, dat luidt als volgt:
Riquet à la houpe [sic].
N 5. La reine toute sage qu’elle
était ne put s’empêcher de lui
reprocher ses bêtises. N 6.
La Belle voit venir à elle un
petit homme fort laid qui lui
propose de [lui donner de] l’esprit
[si elle veux [sic] l’épouser dans
un an.]
(5) Ondanks haar zachtmoedigheid kon de koningin niet anders dan de prinses haar domheid verwijten. (6) De mooie prinses ziet een kleine, aartslelijke man naar zich toekomen, de prins Riket met de kuif, die haar voorstelt om haar wijsheid te geven als ze met hem wilt trouwen volgend jaar.