Lantaarnplaat omlijst met beige papieren kleefband (over de originele groene tape heen, die wellicht afgesleten was). Het gaat hier om drie handgeschilderde taferelen, aangebracht op de voorzijde van de enkelvoudige, rechthoekige glasplaat. De scènes verbeelden een deel van het Franse literaire sprookje ‘La Belle aux Cheveux d’or’, geschreven door Madame d’Aulnoy (1650-1705) en in 1697 gepubliceerd. Dit is de tweede lantaarnplaat uit de zesdelige serie, die wellicht is vervaardigd door de Franse fabrikant Lapierre (actief 1848-1902) of diens concurrent Louis Aubert (actief 1842-1891). De tape bedekt een deel van de afbeeldingen links en rechts en van het bijschrift in het midden, dat luidt als volgt:
N 4. la Belle aux cheveux d’or.
Avenant tue [un aigle] qui poursuit
un corbeau. Le corbeau promet de lui
être utile. N 5. Il délivre un hibou
pris dans un filet qui lui assure
sa protection. N 6. Avenant demande
la main de la Belle. Elle dit qu’elle
n’épousa le roi que s’il retrouve
[sa bague tombée dans la rivière?]
(4) Onderweg naar het paleis neemt Avenant zijn pijl en boog en schiet een adelaar neer die aan het jagen was op een raaf. De raaf is dankbaar en belooft dat hij er geen spijt van zal krijgen. (5) Avenant bevrijdt een uil die gevangen was in een net. De uil zegt dat hij bij hem in het krijt staat. (6) Avenant vraagt de hand van de prinses. Ze zegt dat ze alleen met de koning zal trouwen als hij haar ring die in de rivier was gevallen en die haar dierbaar was zou terugvinden.
(De schildering is aangebracht op een te kleine glasplaat, waardoor delen zijn weggevallen.)