Lantaarnplaat omlijst met groene papieren kleefband (deels afgesleten). Het gaat hier om een handgeschilderd tafereel, aangebracht op de voorzijde van de enkelvoudige glasplaat. Deze achtdelige reeks lantaarnplaten is ca. 1890 vervaardigd door de Franse fabrikant Lapierre (actief 1848-1908) of door diens concurrent Louis Aubert (actief 1842-1891). Op iedere lantaarnplaat staat een langwerpige scène die een deel verbeeldt van het Franse literaire sprookje ‘La Belle aux Cheveux d’or’, geschreven door Madame d'Aulnoy (1650-1705) en in 1697 gepubliceerd. Rechts naast de afbeelding staat telkens de titel en in een kader daaronder het bijschrift:
N° 5
Intrépidité et courage d’Avenant
We zien hier in twee scènes hoe Avenant moedig een reus verslaat en het opneemt tegen draken. Het zijn de voorwaarden die de prinses met het gouden haar stelde om zijn bruid te worden. Ze wil het hoofd van de reus Galifron die ook met haar wil trouwen en ze vraagt om een flesje water uit de grot die bewaakt wordt door twee draken: dat water bezit de kracht om schoonheid te behouden en te geven aan wie lelijk is, jeugdigheid aan wie oud is. Avenant krijgt hulp van de uil wiens leven hij gered had.